-
1 втулка с делениями
neng. buje graduado -
2 диск с делениями
neng. mostrador, esfera -
3 дуга с делениями
neng. cuadrante -
4 круг с делениями
neng. limbo -
5 линейка с делениями
neng. regla dividida, escala graduada -
6 рейка с делениями
neng. mira graduada, mira parlante -
7 с нанесёнными делениями
prepos.eng. graduadoDiccionario universal ruso-español > с нанесёнными делениями
-
8 стакан с делениями
n -
9 круг с делениями
limbo, disco divisorРусско-испанский автотранспортный словарь > круг с делениями
-
10 рейка с делениями
Русско-испанский автотранспортный словарь > рейка с делениями
-
11 диск с делениями
disco divisor [con divisiones]Русско-испанский автотранспортный словарь > диск с делениями
-
12 рейка
ж.listón m; mira f ( с делениями)зубча́тая ре́йка — cremallera f
* * *n1) gener. listón, mira (с делениями)2) eng. durmiente empotrado (закладываемая в швы кирпичной кладки), jalón, (зубчатая) cremallera, mainel (с просверленными отверстиями), percha, regleta3) geodes. mira4) watchm. cremallera5) build.mater. rastrel -
13 угольник
уго́льникangulilo.* * *м.1) ( инструмент) escuadra f; escuadra de unión ( узловой лист)центрово́й уго́льник — escuadra de diámetros
лека́льный уго́льник — escuadra de precisión
2) ( накладка) cantonera f3) ( угловое железо) hierro angular (en escuadra), perfil en escuadra* * *n1) gener. (ñàêëàäêà) cantonera, (óãëîâîå ¿åëåçî) hierro angular (en escuadra), cartabón (чертёжный), escuadra, escuadra de unión (узловой лист), perfil en escuadra, gnomon (каменщика)2) eng. calibre angular, cartabón (напр., чертёжный), code (инструмент), marco (с делениями), àngulo (напр., чертёжный)3) math. norma
См. также в других словарях:
круговая шкала с делениями — limbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cilindrinis arba kūginis žiedas ar plokščias diskas su centrinio kampo padalomis. Kampų matuokliuose juo išmatuojamos kampų vertės. atitikmenys: angl. limb vok. Gradbogen, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
круговая шкала с делениями — лимб — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лимб EN limb … Справочник технического переводчика
снабжённый делениями — градуированный со шкалой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы градуированныйсо шкалой EN graduated … Справочник технического переводчика
БЮРЕТКА — (франц. burette). Стеклянная трубка с делениями, служащая для отмеривания известных объемов жидкости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЮРЕТКА стеклян. трубка с делениями для анализа мерою или… … Словарь иностранных слов русского языка
АНТРОПОМЕТРИЯ — (от греч. anthropos человек и metron мера), метод изучения человека, основанный на количественном учете его свойств. В широком смысле А. охватывает всякое измерение, производимое на человеке; однако, обычно под А. понимается более узкая область… … Большая медицинская энциклопедия
Компас — (морск.) важнейший инструмент для кораблевождения, указывающий направление стран света и ту из них, по которой корабль правят. В Европе К. стал известен с XIII века и с тех пор до настоящего времени постоянно совершенствовался. Общее устройство К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитные приборы* — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитные приборы — для наблюдения земного магнетизма: I) для абсолютных наблюдений, II) для вариационных и III) магнитограф. I. М. приборы для абсолютных измерений элементов земного магнетизма (см.). Простейший прибор для определения склонения буссоль склонения,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕНЗУРКА — (лат., от metiri мерить). Аптекарский сосуд для жидкостей, с делениями на унции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕНЗУРКА в аптеках и химич. лаборатор. сосуд с делениями, означающими объемы или меры … Словарь иностранных слов русского языка
Акуше́рско-гинекологи́ческий инструмента́рий — инструменты, применяемые для выполнения акушерско гинекологических манипуляций. В СССР производится около 150 наименований акушерско гинекологических инструментов. Часть инструментов скомплектована в наборы: для акушерской помощи на дому, для… … Медицинская энциклопедия
ФУТШТОК — (англ.). Длинный деревянный брус, деленный на футы и дюймы для измерения воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУТШТОК шест с делениями для измерения высоты уровня воды. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка